Kostým kontesy z knihy Krv prvorodených

 Krv prvorodených je druhá kniha zo série prípadov Barbariča, Steina a Jaroša z pera slávneho slovenského autora – Juraja Červenáka. V knihe opísal šaty kontesy Claudie di Castellari, záhadnej šľachtičnej, ktorú detektívi vypočúvajú v jej vlastnom dome. Opis kostýmu ma natoľko uchvátil, že som sa rozhodla priviezť ju k životu. Ako sa mi to podarilo?
 
 

Filmový kostým podľa opisu v knihe Krv prvorodených

 
„…so svietnikom zostupovala po schodoch štíhla žena čosi po tridsiatke. Oblečená v očividne drahých, prvotriednych látkach, no šaty mali strohý strih. Decentné šperky zo zlata i striebra, ktorým dominoval veľký krucifix sa vynímal na čiernom živôtiku s tesnými rukávcami a vysokým golierom lemovaným riaseným volánom. Aj vlasy mala navzdory móde čierne ako žúžoľ, vyviazané a spútané sieťkou zo strieborných retiazok. Tvár bola južansky chudá a podlhovastá, ale nos ladný a zuby schované za perami, takže nemala nežiaduci ,,konský vzhľad”.“ v tejto pasáži autor opisuje aj tvár kontesy di Castellari.
 
Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto a AI pozadie: Eli Šotek Photography
 
 
Ďalej opisuje tvar sukne, z čoho som usúdila, že môžem vychádzať zo siluety dobovej španielskej módy: „… Sukňa podoprená širokou krinolínou sa zošuchla z posledného schodu. Kontesa pristúpila k hosťom a natiahla ruku zdobenú jediným, zato masívnym prsteňom.”
 
 
Už pri prvom čítaní som dychtila po tom, vidieť tie šaty naživo. Keďže neexistovala nijaká skica alebo hotový historický kostým, ktorý by už niekto vytvoril, pokúsila som sa teda o svoj prvý náčrt šiat. Zamýšľala som sa nad tým, akoby opísané historické šaty mohli vyzerať na filmovom plátne. Snažila som sa vytvoriť filmový kostým. 
 
 

V čom je rozdiel medzi filmovými kostýmami a historickými kostýmami?

 
Hlavný rozdiel je v tom, že výtvarník sa musí zamýšľať aj na charakterom postavy, jej pohnútkami a tým, ako sa vyvíja dej.
 
 
Pri vytváraní historického kostýmu ( rekonštrukcie podľa obrazu či hrobového) nálezu sa nad charakterom zamýšľať nemusí. V histórií šlo o to, z akej sociálnej vrstvy človek pochádzal, aké materiály si mohol dovoliť, aké farby boli dostupné a čo v spoločnosti symbolizovali. V každom historickom období mohla daná farba symbolizovať niečo iné ako dnes. No keďže filmový priemysel a kostýmoví výtvarníci využívajú vizuálne skratky, musia voliť také symboli, aké divák pochopí v súčasnosti. Dobrým príkladom je ružová farba. Tá v minulosti symbolizovala mužskú silu. Dnes si ju s maskulínnymi typmi veľmi nespájame.
Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto: Eli Šotek Photography
 
U historických kostýmov teda nezáleží na charaktere jeho nositeľa. Bolo by zvlášne, ak by historicky bezcharakterný človek dizajnoval svoj šatník len do temných tónov. Až keď sa kostým dostane na divadelné dosky alebo filmové plátno, vstupujú pri vytváraní odevu do hry symboly, ktoré rozkľúčujeme bez väčšie vzdelania v oblasti historických kostýmov.
 
 

Ako som vytvorila filmový kostým temnej kontesy?

Po náčrte šiat som začala zháňať látku. Pri vytváraní tohto historizujúceho filmového kostýmu som sa opäť spoľahla na látky od Hedva Český Brokát. opis postavy bol jasný. Od hlavy po päty odetá v čiernom. Dnes si čiernu spájamé so smútkom, ale aj temnotou. Na konci 16. storočia bola však čierna veľmi obľúbenou, módnou a najmä drahou farbou. Nosili ju zarytí katolíci, ale aj zarytí protestanti. V knihe sa dozvedáme, že kontesa bola silná katolíčka s nevraživosťou voči protestantom. Čierna farba teda sedí aj historicky. No sedí aj pre jej filmový kostým.

Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto: Eli Šotek Photography

Voľba látok pre filmový kostým kontesy di Castellari

 

Spoločnosť Hedva mala v ponuke krásny čierny žakár. Zapáčil sa mi aj preto, že čierna farba na ňom nebola až taká sýta. Filmový kostým som navrhla ako kombináciu žakáru a čierneho zamatu. Zamat dodal šatám hĺbku a plasticitu. Z čierneho žakáru vystúpil ešte čiernejší zamat. V oblasti hrude som zamat umiestnila ako reverzný trojuholník ku tvaru sukne podoprenej krinolínou zvanou vergugado. Hrudný trojuholník akoby pohlcoval svetlo a priťahoval pohľad k výraznému zlatému krížu, ktorý kontesa nosila na vyjadrenie svojho prísneho katolicizmu.

Na ramená kontesy so umiestnila zamat do tvaru akýchsi chráničov. Takmer až brnenia. Keďže postava de facto matkou samoživiteľkou vo vysokej spoločnost, musela sa seba aj svojho potomka vedieť obrániť. 

Po správnosti by sa na krku kontesy malo objaviť biele čipkované okružie. Tento nezanedbateľný detail som vymenila len za čiernu decentnú čipku, ktorá vytvorila maličký golierik. Podtrhol rezervovanosť a upätosť tohto charakteru. 

 

Oživená historická fantázia s pomocou filmového historického kostýmu

 

Vytvoriť filmový kostým, ktorý oživí postavu z knihy, je fascinujúci proces, ktorý kombinuje históriu, kreativitu a psychologiu postavy. V prípade kontesy Claudie di Castellari z diela Krv prvorodených sa mi podarilo spojiť historickú presnosť so symbolikou a charakterom postavy, čím vznikol unikátny kostým. Odráža nielen jej temný vzhľad, ale aj osobnosť silnej, zarytej katolíčky. Použité materiály ako čierny žakár a zamat dotvárajú atmosféru, ktorá je ako stvorená pre temnú a záhadnú šľachtičnú. Tento kostým je nielen módnym vyjadrením doby, ale aj vizuálnym príbehom, ktorý dodáva hĺbku postave a vytvára nezabudnuteľný dojem na plátne.

 

Krv prvorodených je druhá kniha zo série prípadov Barbariča, Steina a Jaroša z pera slávneho slovenského autora – Juraja Červenáka. V knihe opísal šaty kontesy Claudie di Castellari, záhadnej šľachtičnej, ktorú detektívi vypočúvajú v jej vlastnom dome. Opis kostýmu ma natoľko uchvátil, že som sa rozhodla priviezť ju k životu. Ako sa mi to podarilo?
 
 

Filmový kostým podľa opisu v knihe Krv prvorodených

 
„…so svietnikom zostupovala po schodoch štíhla žena čosi po tridsiatke. Oblečená v očividne drahých, prvotriednych látkach, no šaty mali strohý strih. Decentné šperky zo zlata i striebra, ktorým dominoval veľký krucifix sa vynímal na čiernom živôtiku s tesnými rukávcami a vysokým golierom lemovaným riaseným volánom. Aj vlasy mala navzdory móde čierne ako žúžoľ, vyviazané a spútané sieťkou zo strieborných retiazok. Tvár bola južansky chudá a podlhovastá, ale nos ladný a zuby schované za perami, takže nemala nežiaduci ,,konský vzhľad”.“ v tejto pasáži autor opisuje aj tvár kontesy di Castellari.
 
Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto a AI pozadie: Eli Šotek Photography
 
 
Ďalej opisuje tvar sukne, z čoho som usúdila, že môžem vychádzať zo siluety dobovej španielskej módy: „… Sukňa podoprená širokou krinolínou sa zošuchla z posledného schodu. Kontesa pristúpila k hosťom a natiahla ruku zdobenú jediným, zato masívnym prsteňom.”
 
 
Už pri prvom čítaní som dychtila po tom, vidieť tie šaty naživo. Keďže neexistovala nijaká skica alebo hotový historický kostým, ktorý by už niekto vytvoril, pokúsila som sa teda o svoj prvý náčrt šiat. Zamýšľala som sa nad tým, akoby opísané historické šaty mohli vyzerať na filmovom plátne. Snažila som sa vytvoriť filmový kostým. 
 
 

V čom je rozdiel medzi filmovými kostýmami a historickými kostýmami?

 
Hlavný rozdiel je v tom, že výtvarník sa musí zamýšľať aj na charakterom postavy, jej pohnútkami a tým, ako sa vyvíja dej.
 
 
Pri vytváraní historického kostýmu ( rekonštrukcie podľa obrazu či hrobového) nálezu sa nad charakterom zamýšľať nemusí. V histórií šlo o to, z akej sociálnej vrstvy človek pochádzal, aké materiály si mohol dovoliť, aké farby boli dostupné a čo v spoločnosti symbolizovali. V každom historickom období mohla daná farba symbolizovať niečo iné ako dnes. No keďže filmový priemysel a kostýmoví výtvarníci využívajú vizuálne skratky, musia voliť také symboli, aké divák pochopí v súčasnosti. Dobrým príkladom je ružová farba. Tá v minulosti symbolizovala mužskú silu. Dnes si ju s maskulínnymi typmi veľmi nespájame.
Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto: Eli Šotek Photography
 
U historických kostýmov teda nezáleží na charaktere jeho nositeľa. Bolo by zvlášne, ak by historicky bezcharakterný človek dizajnoval svoj šatník len do temných tónov. Až keď sa kostým dostane na divadelné dosky alebo filmové plátno, vstupujú pri vytváraní odevu do hry symboly, ktoré rozkľúčujeme bez väčšie vzdelania v oblasti historických kostýmov.
 
 

Ako som vytvorila filmový kostým temnej kontesy?

 

Po náčrte šiat som začala zháňať látku. Pri vytváraní tohto historizujúceho filmového kostýmu som sa opäť spoľahla na látky od Hedva Český Brokát. opis postavy bol jasný. Od hlavy po päty odetá v čiernom. Dnes si čiernu spájamé so smútkom, ale aj temnotou. Na konci 16. storočia bola však čierna veľmi obľúbenou, módnou a najmä drahou farbou. Nosili ju zarytí katolíci, ale aj zarytí protestanti. V knihe sa dozvedáme, že kontesa bola silná katolíčka s nevraživosťou voči protestantom. Čierna farba teda sedí aj historicky. No sedí aj pre jej filmový kostým.

Filmový kostým temnej kontesy podľa diela Juraja Červenáka – Krv prvorodených
Foto: Eli Šotek Photography

Voľba látok pre filmový kostým kontesy di Castellari

 

Spoločnosť Hedva mala v ponuke krásny čierny žakár. Zapáčil sa mi aj preto, že čierna farba na ňom nebola až taká sýta. Filmový kostým som navrhla ako kombináciu žakáru a čierneho zamatu. Zamat dodal šatám hĺbku a plasticitu. Z čierneho žakáru vystúpil ešte čiernejší zamat. V oblasti hrude som zamat umiestnila ako reverzný trojuholník ku tvaru sukne podoprenej krinolínou zvanou vergugado. Hrudný trojuholník akoby pohlcoval svetlo a priťahoval pohľad k výraznému zlatému krížu, ktorý kontesa nosila na vyjadrenie svojho prísneho katolicizmu.

 

Na ramená kontesy so umiestnila zamat do tvaru akýchsi chráničov. Takmer až brnenia. Keďže postava de facto matkou samoživiteľkou vo vysokej spoločnost, musela sa seba aj svojho potomka vedieť obrániť. 

Po správnosti by sa na krku kontesy malo objaviť biele čipkované okružie. Tento nezanedbateľný detail som vymenila len za čiernu decentnú čipku, ktorá vytvorila maličký golierik. Podtrhol rezervovanosť a upätosť tohto charakteru. 

 

Oživená historická fantázia s pomocou filmového historického kostýmu

 

Vytvoriť filmový kostým, ktorý oživí postavu z knihy, je fascinujúci proces, ktorý kombinuje históriu, kreativitu a psychologiu postavy. V prípade kontesy Claudie di Castellari z diela Krv prvorodených sa mi podarilo spojiť historickú presnosť so symbolikou a charakterom postavy, čím vznikol unikátny kostým. Odráža nielen jej temný vzhľad, ale aj osobnosť silnej, zarytej katolíčky. Použité materiály ako čierny žakár a zamat dotvárajú atmosféru, ktorá je ako stvorená pre temnú a záhadnú šľachtičnú. Tento kostým je nielen módnym vyjadrením doby, ale aj vizuálnym príbehom, ktorý dodáva hĺbku postave a vytvára nezabudnuteľný dojem na plátne.

Blackbird Atelier

Rozprávkový kostýmový dizajn

Teším sa na spoluprácu!